الألمانية اسم B1 الترتيب 2487

das Versprechen

وعد

das Versprechen, die Versprechen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Versprechen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Versprechen vs Garantie

ضمان

عندما يتعلق الأمر بإصلاح مجاني، يمكن لكل من «⁨Garantie⁩» (ضمان) و«⁨Versprechen⁩» (وعد) أن يدل على تعهد ملزم. «⁨Garantie⁩» خاص بمنتج، ويلزم الشركة المصنّعة أو البائع بإصلاحه أو استبداله عند وجود عيوب خلال مدة محددة. أما «⁨Versprechen⁩» وحده فلا يحدد مثل هذه الشروط.

مثال مرئي على Garantie
Versprechen

Ich habe das Versprechen des Verkäufers, dass er diesen Defekt kostenlos repariert.

لدي وعد من البائع بأنه سيصلح هذا العيب مجانًا.

Garantie

Die Garantie des Verkäufers sichert mir bei einem Defekt innerhalb von zwei Jahren eine kostenlose Reparatur zu.

يضمن ضمان البائع لي إصلاحًا مجانيًا إذا ظهر عيب خلال عامين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Garantie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...