Alemán VERBO B1 Posición 6694

dehnen

estirar / prolongarse / forzar

dehnen – dehnte – hat gedehnt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dehnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dehnen vs spannen

tensar / apretar / espiar

Ambas palabras pueden usarse con un material elástico. «Dehnen» (estirar) hace hincapié en que algo se vuelve más largo o más ancho y, por tanto, más grande, mientras que «spannen» (tensar) designa el estado tenso bajo tensión. Usa «dehnen» para el cambio de forma y «spannen» para tensar algo.

Ejemplo visual de spannen
dehnen

Wir dehnen das Tuch vorsichtig, damit es den größeren Rahmen bedeckt.

Estiramos la tela con cuidado para que cubra el marco más grande.

spannen

Wir spannen das Tuch über den Rahmen, bis es straff ist.

Tensamos la tela sobre el marco hasta que quede tensa.

Abrir la página completa de la palabra: spannen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...