Alemán VERBO B2 Posición 11218

weiten

ensancharse / ensanchar

weiten – weitete – hat geweitet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weiten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weiten vs erweitern

ampliar

«Erweitern» (ampliar) puede hacer más amplios los horizontes o la perspectiva mediante nuevos contenidos y experiencias. «Weiten» (ampliar la mirada) se usa en este sentido sobre todo de forma idiomática con «den Blick» (la mirada) y destaca la apertura a nuevas perspectivas. Con experiencias nuevas pueden usarse las dos palabras, pero «den Blick weiten» (ampliar la mirada) es la expresión fija.

Ejemplo visual de erweitern
weiten

Durch Reisen weitet Anna ihren Blick für andere Lebensweisen.

Al viajar, Anna amplía su mirada hacia otras formas de vida.

erweitern

Durch Reisen erweitert Anna ihren Horizont.

Al viajar, Anna amplía sus horizontes.

Abrir la página completa de la palabra: erweitern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...