Germană VERB B1 Rang 6694

dehnen

a întinde / a se prelungi / a lărgi

dehnen – dehnte – hat gedehnt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană dehnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

dehnen vs spannen

a întinde / a strânge / a spiona

Ambele cuvinte pot fi folosite în legătură cu un material elastic. „Dehnen” (a întinde) pune accentul pe faptul că materialul devine mai lung sau mai lat și, astfel, mai mare, în timp ce „spannen” (a întinde) descrie starea de întindere sub tensiune. Folosește „dehnen” pentru schimbarea formei și „spannen” pentru a trage ceva până devine întins.

Exemplu vizual pentru spannen
dehnen

Wir dehnen das Tuch vorsichtig, damit es den größeren Rahmen bedeckt.

Întindem cu grijă pânza, ca să acopere rama mai mare.

spannen

Wir spannen das Tuch über den Rahmen, bis es straff ist.

Întindem pânza peste ramă până când este bine întinsă.

Deschide pagina completă a cuvântului: spannen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...