Alemán VERBO B1 Posición 8334

dekorieren

decorar / condecorar

dekorieren – dekorierte – hat dekoriert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dekorieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dekorieren vs auszeichnen

premiar / destacarse por / poner precio

«Auszeichnen» (premiar) y «dekorieren» (condecorar) pueden usarse para un reconocimiento oficial relacionado con una distinción. «Dekorieren» se refiere específicamente a conceder a alguien una orden o una distinción similar, mientras que «auszeichnen» también incluye premios, medallas y certificados. Usa «dekorieren» para una orden y «auszeichnen» para otras distinciones.

Ejemplo visual de auszeichnen
dekorieren

Der Präsident dekorierte den Offizier bei einer feierlichen Zeremonie.

El presidente condecoró al oficial en una ceremonia solemne.

auszeichnen

Die Jury zeichnete den Schüler für sein Projekt mit einer Urkunde aus.

El jurado premió al estudiante con un certificado por su proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: auszeichnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...