Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 8334

dekorieren

dekorować / odznaczać

dekorieren – dekorierte – hat dekoriert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dekorieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dekorieren vs auszeichnen

nagradzać / wyróżniać się / wyceniać

„Dekorieren” (odznaczać) i „auszeichnen” (nagradzać) mogą być używane w przypadku oficjalnego wyróżnienia. „Dekorieren” odnosi się konkretnie do przyznania komuś orderu lub podobnego wyróżnienia, natomiast „auszeichnen” obejmuje także nagrody, medale i dyplomy. Używaj „dekorieren” w przypadku orderu, a „auszeichnen” przy innych wyróżnieniach.

Przykład wizualny: auszeichnen
dekorieren

Der Präsident dekorierte den Offizier bei einer feierlichen Zeremonie.

Prezydent odznaczył oficera podczas uroczystej ceremonii.

auszeichnen

Die Jury zeichnete den Schüler für sein Projekt mit einer Urkunde aus.

Jury nagrodziło ucznia dyplomem za jego projekt.

Otwórz pełną stronę słowa: auszeichnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...