Alemán ADJETIVO C1 Posición 9946

differenziert

matizado / diferenciado

differenziert – differenzierter – am differenziertesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

differenziert vs qualifiziert

cualificado

«Qualifiziert» (matizado) y «differenziert» (matizado) pueden describir una valoración prudente. «Qualifiziert» limita una afirmación y evita que sea absoluta, mientras que «differenziert» muestra además que se tienen en cuenta varios lados o aspectos. Usa «qualifiziert» para expresar una limitación y «differenziert» para una exposición equilibrada y matizada.

Ejemplo visual de qualifiziert
differenziert

Die Expertin bewertete die möglichen Folgen des Plans differenziert und nannte Vorteile und Nachteile.

La experta valoró de manera matizada las posibles consecuencias del plan y mencionó las ventajas y las desventajas.

qualifiziert

Die Expertin äußerte sich nur qualifiziert zu den möglichen Folgen des Plans.

La experta hizo una declaración meramente matizada sobre las posibles consecuencias del plan.

Abrir la página completa de la palabra: qualifiziert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...