Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 9946

differenziert

взвешенный / дифференцированный

differenziert – differenzierter – am differenziertesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

differenziert vs qualifiziert

квалифицированный

Оба слова могут описывать осторожную оценку. «Qualifiziert» (оговорочный) ограничивает высказывание и не даёт ему быть абсолютным, а «differenziert» (взвешенный) дополнительно показывает, что учитываются разные стороны или аспекты. Используй «qualifiziert», когда нужно сделать оговорку, и «differenziert», когда речь идёт о взвешенном, нюансированном изложении.

Визуальный пример: qualifiziert
differenziert

Die Expertin bewertete die möglichen Folgen des Plans differenziert und nannte Vorteile und Nachteile.

Эксперт взвешенно оценил возможные последствия плана и назвал его преимущества и недостатки.

qualifiziert

Die Expertin äußerte sich nur qualifiziert zu den möglichen Folgen des Plans.

Эксперт высказался о возможных последствиях плана лишь с оговорками.

Открыть полную страницу слова: qualifiziert

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...