Alemán VERBO B2 Posición 24650

domestizieren

domesticar

domestizieren – domestizierte – hat domestiziert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán domestizieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

domestizieren vs zähmen

domar

Ambas palabras se refieren a acostumbrar animales salvajes a los seres humanos. «Zähmen» (domesticar) suele aplicarse a un animal concreto que se vuelve más confiado con las personas y se deja guiar por ellas. «Domestizieren» (domesticar) destaca la adaptación duradera mediante la tenencia y la cría, normalmente a lo largo de varias generaciones.

Ejemplo visual de zähmen
domestizieren

Die Menschen domestizierten Wildpferde, indem sie diese über viele Generationen hielten und züchteten.

Las personas domesticaron caballos salvajes teniéndolos y criándolos durante muchas generaciones.

zähmen

Die Menschen zähmten einzelne Wildpferde, indem sie diese langsam an ihre Nähe gewöhnten.

Las personas domesticaron caballos salvajes concretos acostumbrándolos poco a poco a su presencia.

Abrir la página completa de la palabra: zähmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...