Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24650

domestizieren

одомашнювати

domestizieren – domestizierte – hat domestiziert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: domestizieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

domestizieren vs zähmen

приручати / приборкувати / стримуватися

Обидва слова стосуються звикання диких тварин до людей. «Zähmen» (приручати) зазвичай кажуть про окрему тварину, яка стає довірливішою до людей і дозволяє їм керувати собою. «Domestizieren» (одомашнювати) підкреслює тривалу адаптацію завдяки утриманню та розведенню, зазвичай протягом кількох поколінь.

Візуальний приклад для слова zähmen
domestizieren

Die Menschen domestizierten Wildpferde, indem sie diese über viele Generationen hielten und züchteten.

Люди одомашнювали диких коней, утримуючи їх і розводячи протягом багатьох поколінь.

zähmen

Die Menschen zähmten einzelne Wildpferde, indem sie diese langsam an ihre Nähe gewöhnten.

Люди приручали окремих диких коней, поступово привчаючи їх до своєї присутності.

Відкрити повну сторінку слова: zähmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...