alemão VERBO B2 Posição 24650

domestizieren

domesticar

domestizieren – domestizierte – hat domestiziert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão domestizieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

domestizieren vs zähmen

domesticar

As duas palavras se referem ao processo de acostumar animais selvagens aos seres humanos. “Zähmen” (domesticar) geralmente se aplica a um animal específico, que fica mais dócil e mais fácil de conduzir pelos seres humanos. “Domestizieren” (domesticar) enfatiza a adaptação duradoura por meio da criação e da reprodução, geralmente ao longo de várias gerações.

Exemplo visual de zähmen
domestizieren

Die Menschen domestizierten Wildpferde, indem sie diese über viele Generationen hielten und züchteten.

As pessoas domesticaram cavalos selvagens mantendo-os e criando-os ao longo de muitas gerações.

zähmen

Die Menschen zähmten einzelne Wildpferde, indem sie diese langsam an ihre Nähe gewöhnten.

As pessoas domesticaram cavalos selvagens individualmente, acostumando-os aos poucos à proximidade dos seres humanos.

Abrir a página completa da palavra: zähmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...