Alemán VERBO B2 Posición 19863

durchringen

decidirse

durchringen – rang durch – hat durchgerungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán durchringen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

durchringen vs entschließen

decidirse por

Ambos verbos pueden describir una decisión tomada después de dudar durante mucho tiempo. «Sich entschließen» (decidirse por) pone en primer plano la decisión consciente. «Sich durchringen» (decidirse) destaca además que tuviste que superar una resistencia interior. Es especialmente apropiado cuando la decisión te resultó difícil.

Ejemplo visual de entschließen
durchringen

Nach langem Zögern rang ich mich dazu durch, den Fehler zuzugeben.

Después de dudar mucho, finalmente me decidí a admitir el error.

entschließen

Nach langem Zögern entschloss ich mich, den Fehler zuzugeben.

Después de dudar mucho, decidí admitir el error.

Abrir la página completa de la palabra: entschließen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...