Alemán VERBO B2 Posición 2868

entschließen

decidirse por

entschließen – entschloss – hat entschlossen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entschließen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entschließen vs beschließen

decidir / concluir

Ambos verbos pueden expresar una decisión consciente de realizar una acción. «beschließen» (decidir) se usa generalmente cuando un comité u otro grupo toma una decisión oficial, mientras que «sich entschließen» (decidirse por) se usa cuando una persona decide hacer algo después de reflexionar. Por eso, presta especial atención a quién toma la decisión y a la construcción.

Ejemplo visual de beschließen
entschließen

Nach langer Überlegung entschloss sich Maria, die neue Schule zu besuchen.

Después de reflexionar mucho, María decidió asistir a la escuela nueva.

beschließen

Der Stadtrat beschloss nach langer Beratung den Bau einer neuen Schule.

Después de deliberar durante mucho tiempo, el consejo municipal decidió construir una escuela nueva.

Abrir la página completa de la palabra: beschließen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...