Alemán VERBO B1 Posición 12248

einreisen

entrar en un país

einreisen – reiste ein – ist eingereist

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einreisen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einreisen vs anreisen

llegar

«Einreisen» (entrar en un país) destaca el cruce legal de la frontera de un país, a menudo con un control de pasaportes. «Anreisen» (llegar) se centra en el viaje a un destino y en llegar a él, tanto si se cruza una frontera nacional como si no. Para el control en el paso fronterizo, usa «einreisen»; para el viaje hasta el lugar, «anreisen».

Ejemplo visual de anreisen
einreisen

Nach der Passkontrolle durfte die Familie legal in das Land einreisen.

Después del control de pasaportes, la familia pudo entrar legalmente en el país.

anreisen

Die Familie reiste am Morgen mit dem Zug zur Konferenz an.

La familia llegó a la conferencia por la mañana en tren.

Abrir la página completa de la palabra: anreisen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...