Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 12248

einreisen

wjeżdżać do kraju

einreisen – reiste ein – ist eingereist

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einreisen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einreisen vs anreisen

przyjechać

„einreisen” (wjeżdżać do kraju) podkreśla legalne przekroczenie granicy państwa, często po kontroli paszportowej. „anreisen” (przyjechać) koncentruje się na podróży do określonego celu i dotarciu do niego, niezależnie od tego, czy przekracza się granicę państwową. Przy kontroli na przejściu granicznym pasuje „einreisen” (wjeżdżać do kraju), a przy podróży do danego miejsca „anreisen” (przyjechać).

Przykład wizualny: anreisen
einreisen

Nach der Passkontrolle durfte die Familie legal in das Land einreisen.

Po kontroli paszportowej rodzina mogła legalnie wjechać do kraju.

anreisen

Die Familie reiste am Morgen mit dem Zug zur Konferenz an.

Rodzina przyjechała rano pociągiem na konferencję.

Otwórz pełną stronę słowa: anreisen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...