Almanca FİİL B1 Sıra 12248

einreisen

ülkeye girmek

einreisen – reiste ein – ist eingereist

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einreisen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einreisen vs anreisen

varmak

“Einreisen” (ülkeye girmek), çoğu zaman pasaport kontrolünden geçerek bir ülkeye yasal olarak girmeyi vurgular. “Anreisen” (varmak) ise bir hedefe yapılan yolculuğa ve hedefe ulaşmaya odaklanır; bir ülke sınırının geçilip geçilmediği önemli değildir. Sınır kapısındaki kontrolden söz ederken “einreisen”, bir yere yapılan yolculuktan söz ederken “anreisen” uygundur.

anreisen için görsel örnek
einreisen

Nach der Passkontrolle durfte die Familie legal in das Land einreisen.

Aile, pasaport kontrolünden sonra ülkeye yasal olarak girebildi.

anreisen

Die Familie reiste am Morgen mit dem Zug zur Konferenz an.

Aile, sabah trene binip konferansa vardı.

Kelime sayfasını aç: anreisen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...