Alemán VERBO B1 Posición 10460

einwandern

inmigrar

einwandern – wanderte ein – ist eingewandert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einwandern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einwandern vs einreisen

entrar en un país

«Einreisen» (entrar en un país) designa la entrada concreta y legal en un país. «Einwandern» (inmigrar) significa algo más: una persona traslada allí su lugar de residencia principal para vivir allí de forma permanente. Para un cruce concreto de la frontera corresponde «einreisen»; para una mudanza permanente con una nueva perspectiva de vida, «einwandern».

Ejemplo visual de einreisen
einwandern

Nach einigen Besuchen beschloss sie, dauerhaft in das Land einzuwandern.

Después de varias visitas, decidió inmigrar al país de forma permanente.

einreisen

Nach der Passkontrolle konnte sie ohne Probleme in das Land einreisen.

Después del control de pasaportes, pudo entrar en el país sin problemas.

Abrir la página completa de la palabra: einreisen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...