Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 12248

einreisen

въезжать в страну

einreisen – reiste ein – ist eingereist

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einreisen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einreisen vs anreisen

приезжать

«einreisen» (въезжать в страну) подчёркивает законное пересечение границы страны, часто с паспортным контролем. «anreisen» (приезжать) связано с поездкой к месту назначения и прибытием туда независимо от того, пересекается ли государственная граница. Для контроля на пограничном переходе подходит «einreisen», а для поездки к определённому месту — «anreisen».

Визуальный пример: anreisen
einreisen

Nach der Passkontrolle durfte die Familie legal in das Land einreisen.

После паспортного контроля семье разрешили законно въехать в страну.

anreisen

Die Familie reiste am Morgen mit dem Zug zur Konferenz an.

Утром семья приехала на конференцию на поезде.

Открыть полную страницу слова: anreisen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...