Alemán VERBO B2 Posición 17851

einsacken

embolsarse / ensacar / hundirse

einsacken – sackte ein – hat eingesackt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einsacken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einsacken vs einstecken

introducir / soportar / quedarse con

Cuando alguien se queda sin derecho con un dinero, pueden encajar ambas palabras. «Einstecken» (quedarse con) destaca aquí que alguien conserva el dinero para sí; «einsacken» (embolsarse) es coloquial y resalta la obtención de una ventaja. Ambas palabras pueden usarse aunque no se vea que el dinero se guarda.

Ejemplo visual de einstecken
einsacken

Der Betrüger sackte das Geld der Kunden ein.

El estafador se embolsó el dinero de los clientes.

einstecken

Der Kassierer steckte einen Teil der Tageseinnahmen heimlich ein.

El cajero se quedó con parte de los ingresos del día a escondidas.

Abrir la página completa de la palabra: einstecken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...