alemão VERBO B2 Posição 17851

einsacken

embolsar / ensacar / afundar

einsacken – sackte ein – hat eingesackt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einsacken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einsacken vs einstecken

guardar / aguentar / pegar

As duas palavras podem ser usadas quando alguém pega um dinheiro ao qual não tem direito. “Einstecken” (pegar para si) enfatiza que a pessoa fica com o dinheiro; “einsacken” (embolsar) é coloquial e destaca a obtenção de uma vantagem. As duas palavras podem ser usadas mesmo quando não se vê o dinheiro sendo guardado.

Exemplo visual de einstecken
einsacken

Der Betrüger sackte das Geld der Kunden ein.

O golpista embolsou o dinheiro dos clientes.

einstecken

Der Kassierer steckte einen Teil der Tageseinnahmen heimlich ein.

O caixa pegou para si, escondido, uma parte do dinheiro arrecadado no dia.

Abrir a página completa da palavra: einstecken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...