Alemán ADVERBIO C1 Posición 2009

einst

antaño / algún día

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einst vs einmal

una vez

«Einmal» (una vez) y «einst» (algún día) pueden referirse a una ocasión futura o a un día indeterminado del futuro. «Einmal» suena neutral, mientras que «einst» suena más elevado o literario y es menos frecuente con este significado. En el lenguaje cotidiano, normalmente corresponde «einmal»; en textos literarios, puede corresponder «einst».

Ejemplo visual de einmal
einst

Im Roman verspricht Mira, sie werde einst in diese Stadt zurückkehren.

En la novela, Mira promete que algún día volverá a esta ciudad.

einmal

Mira sagte zu ihrer Freundin, sie werde einmal in diese Stadt zurückkehren.

Mira le dijo a su amiga que algún día volvería a esta ciudad.

Abrir la página completa de la palabra: einmal

En la vida real

Cargando ejemplos en video...