Німецька ПРИСЛІВНИК C1 Місце 2009

einst

колись

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einst vs einmal

раз

Einmal (одного дня) і einst (колись у майбутньому) можуть указувати на майбутню нагоду або невизначений день у майбутньому. Einmal звучить нейтрально, а einst — радше піднесено або літературно й у цьому значенні вживається рідше. У повсякденній мові зазвичай підходить einmal; у літературних текстах може підходити einst.

Візуальний приклад для слова einmal
einst

Im Roman verspricht Mira, sie werde einst in diese Stadt zurückkehren.

У романі Міра обіцяє, що колись у майбутньому повернеться до цього міста.

einmal

Mira sagte zu ihrer Freundin, sie werde einmal in diese Stadt zurückkehren.

Міра сказала подрузі, що одного дня повернеться до цього міста.

Відкрити повну сторінку слова: einmal

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...