tedesco AVVERBIO C1 Posizione 2009

einst

un tempo / un giorno

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einst vs einmal

una volta

«Einmal» (una volta) e «einst» (un giorno) possono riferirsi a un’occasione futura o a un giorno imprecisato nel futuro. «Einmal» ha un tono neutro, mentre «einst» ha un tono più ricercato o letterario ed è meno comune con questo significato. Nella lingua di tutti i giorni è solitamente adatto «einmal»; nei testi letterari può essere adatto «einst».

Esempio visivo per einmal
einst

Im Roman verspricht Mira, sie werde einst in diese Stadt zurückkehren.

Nel romanzo, Mira promette che un giorno tornerà in questa città.

einmal

Mira sagte zu ihrer Freundin, sie werde einmal in diese Stadt zurückkehren.

Mira disse alla sua amica che un giorno sarebbe tornata in questa città.

Apri la scheda completa: einmal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...