Немецкий НАРЕЧИЕ C1 Место 2009

einst

некогда / когда-нибудь

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einst vs einmal

один раз

«Einmal» (однажды) и «einst» (когда-нибудь) могут указывать на будущую возможность или неопределённый день в будущем. «Einmal» звучит нейтрально, а «einst» — скорее возвышенно или литературно и в этом значении употребляется реже. В повседневной речи обычно подходит «einmal», а в литературных текстах может подойти «einst».

Визуальный пример: einmal
einst

Im Roman verspricht Mira, sie werde einst in diese Stadt zurückkehren.

В романе Мира обещает, что когда-нибудь вернётся в этот город.

einmal

Mira sagte zu ihrer Freundin, sie werde einmal in diese Stadt zurückkehren.

Мира сказала своей подруге, что когда-нибудь вернётся в этот город.

Открыть полную страницу слова: einmal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...