alemão VERBO B2 Posição 15244

einstudieren

ensaiar

einstudieren – studierte ein – hat einstudiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einstudieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einstudieren vs beibringen

ensinar / causar / apresentar

Quando alguém ensina uma dança ou um papel a outras pessoas, as duas palavras podem ser usadas. “Beibringen” (ensinar) descreve o ensino de modo geral. “Jemandem etwas einstudieren” (ensinar algo a alguém) enfatiza a prática repetida para que a pessoa consiga apresentar aquilo com segurança. Por isso, “einstudieren” (ensaiar) é mais preciso para a preparação direcionada de uma apresentação.

Exemplo visual de beibringen
einstudieren

Der Tanzlehrer studiert der Gruppe die Schrittfolge für den Auftritt ein.

O professor de dança ensaia com o grupo a sequência de passos para a apresentação.

beibringen

Der Tanzlehrer bringt der Gruppe die Schrittfolge für den Auftritt bei.

O professor de dança ensina ao grupo a sequência de passos para a apresentação.

Abrir a página completa da palavra: beibringen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...