Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15244

einstudieren

репетировать / разучивать

einstudieren – studierte ein – hat einstudiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einstudieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einstudieren vs beibringen

научить / нанести / предоставить

Когда кого-то учат танцу или роли, подходят оба слова. «Beibringen» (научить кого-либо чему-либо) в общем описывает обучение. «Jemandem etwas einstudieren» (разучивать что-либо с кем-либо) подчёркивает многократную репетицию, чтобы человек мог уверенно это исполнить. Поэтому для целенаправленной подготовки к выступлению слово «einstudieren» (разучивать) точнее.

Визуальный пример: beibringen
einstudieren

Der Tanzlehrer studiert der Gruppe die Schrittfolge für den Auftritt ein.

Учитель танцев разучивает с группой последовательность шагов для выступления.

beibringen

Der Tanzlehrer bringt der Gruppe die Schrittfolge für den Auftritt bei.

Учитель танцев учит группу последовательности шагов для выступления.

Открыть полную страницу слова: beibringen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...