Alemán VERBO B2 Posición 20486

empören

indignarse / indignar / rebelarse

empören – empörte – hat empört

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán empören, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

empören vs aufregen

enfadarse / alterar / entusiasmar

«Aufregen» (alterar) y «empören» (indignar) pueden provocar una reacción negativa fuerte. «Empören» es adecuado cuando algo se considera moralmente incorrecto o injusto. «Aufregen» se refiere de manera más general a una fuerte agitación emocional o a la ira y no presupone un juicio moral.

Ejemplo visual de aufregen
empören

Die ungerechte Behandlung der Musiker empörte viele Besucher.

El trato injusto que recibieron los músicos indignó a muchos asistentes.

aufregen

Die unerwartete Absage des Konzerts regte viele Besucher auf.

La cancelación inesperada del concierto alteró a muchos asistentes.

Abrir la página completa de la palabra: aufregen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...