Alemán VERBO B2 Posición 15290

rebellieren

rebelarse

rebellieren – rebellierte – hat rebelliert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rebellieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rebellieren vs empören

indignarse / indignar / rebelarse

En el contexto de un levantamiento histórico, «sich empören» (rebelarse) y «rebellieren» (rebelarse) pueden referirse ambas a levantarse activamente contra un poder gobernante. «Sich empören» tiene en este sentido un matiz histórico o literario. «Rebellieren» describe la resistencia sin ese matiz particular, por lo que también encaja en una descripción actual y objetiva.

Ejemplo visual de empören
rebellieren

Die Bauern rebellierten gegen den König und griffen seine Soldaten an.

Los campesinos se rebelaron contra el rey y atacaron a sus soldados.

empören

Die Bauern empörten sich gegen den König und griffen seine Soldaten an.

Los campesinos se rebelaron contra el rey y atacaron a sus soldados.

Abrir la página completa de la palabra: empören

En la vida real

Cargando ejemplos en video...