Alemán ADJETIVO B2 Posición 2047

endgültig

definitivo / por fin

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán endgültig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

endgültig vs definitiv

definitivamente / definitivo

«Definitiv» (definitivamente) y «endgültig» (definitivo) pueden confirmar ambas una decisión firme. «Definitiv» (definitivamente) suele destacar la seguridad de una afirmación, mientras que «endgültig» (definitivo) resalta más que ya no se puede cambiar nada. Usa «definitiv» (definitivamente) para expresar seguridad y «endgültig» (definitivo) cuando el foco está en que algo ha concluido.

Ejemplo visual de definitiv
endgültig

Die Entscheidung über den Termin ist endgültig und kann nicht mehr geändert werden.

La decisión sobre la fecha es definitiva y ya no se puede cambiar.

definitiv

Der Termin steht definitiv fest, obwohl noch nicht alle Details geklärt sind.

La fecha está definitivamente fijada, aunque todavía no se hayan aclarado todos los detalles.

Abrir la página completa de la palabra: definitiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...