Allemand ADJECTIF B2 Rang 2047

endgültig

définitif / définitivement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : endgültig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

endgültig vs definitiv

certainement / définitif

« Definitiv » (certainement) et « endgültig » (définitif) peuvent tous deux confirmer qu’une décision est ferme. « Definitiv » met souvent l’accent sur la certitude d’une affirmation, tandis que « endgültig » souligne davantage que rien ne peut plus être modifié. Utilise « definitiv » pour exprimer une certitude et « endgültig » lorsque c’est le caractère final qui compte.

Exemple visuel pour definitiv
endgültig

Die Entscheidung über den Termin ist endgültig und kann nicht mehr geändert werden.

La décision concernant la date est définitive et ne peut plus être modifiée.

definitiv

Der Termin steht definitiv fest, obwohl noch nicht alle Details geklärt sind.

La date est bien fixée, même si tous les détails n’ont pas encore été réglés.

Ouvrir la page complète du mot: definitiv

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…