Alemán VERBO B2 Posición 22199

erden

conectar a tierra / poner los pies en la tierra / centrarse

erden – erdete – hat geerdet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erden vs nullen

poner a cero

En la protección eléctrica de la carcasa de un aparato, «nullen» (conectar al neutro) y «erden» (conectar a tierra) designan conexiones diferentes. «Nullen» significa conectar las partes conductoras de la carcasa al conductor neutro previsto para ello. «Erden» designa una conexión eléctrica a tierra. Por tanto, la elección de la palabra depende de qué conexión se quiera decir.

Ejemplo visual de nullen
erden

Die Fachkraft erdet das Metallgehäuse, indem sie es elektrisch mit der Erde verbindet.

La técnica conecta la carcasa metálica a tierra uniéndola eléctricamente a la tierra.

nullen

Die Fachkraft nullt das Metallgehäuse, indem sie es mit dem dafür vorgesehenen Nullleiter verbindet.

La técnica conecta la carcasa metálica al neutro uniéndola al conductor neutro previsto para ello.

Abrir la página completa de la palabra: nullen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...