Alemán VERBO B2 Posición 22039

erdrosseln

estrangular / asfixiar

erdrosseln – erdrosselte – hat erdrosselt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erdrosseln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erdrosseln vs erwürgen

estrangular / sofocar

Estrangular y estrangular pueden referirse a matar cortando el paso del aire. «erwürgen» (estrangular) se usa normalmente cuando se aprieta el cuello con las manos, mientras que «erdrosseln» (estrangular) suele implicar el uso de algo como un cordón o una cuerda. La forma concreta de ejercer la presión determina qué palabra encaja mejor.

Ejemplo visual de erwürgen
erdrosseln

Der Täter versuchte, das Opfer mit einer Schnur zu erdrosseln.

El autor del delito intentó estrangular a la víctima con un cordón.

erwürgen

Der Täter versuchte, das Opfer mit den Händen zu erwürgen.

El autor del delito intentó estrangular a la víctima con las manos.

Abrir la página completa de la palabra: erwürgen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...