Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22039

erdrosseln

udusić / dusić

erdrosseln – erdrosselte – hat erdrosselt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erdrosseln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erdrosseln vs erwürgen

udusić / zdusić

Erwürgen (udusić) i erdrosseln (udusić) oznaczają zabicie przez odcięcie dopływu powietrza. Erwürgen stosuje się zazwyczaj, gdy szyja jest ściskana rękami, natomiast erdrosseln sugeruje raczej użycie czegoś takiego jak sznurek lub lina. O tym, które słowo lepiej pasuje, decyduje konkretny sposób wywierania nacisku.

Przykład wizualny: erwürgen
erdrosseln

Der Täter versuchte, das Opfer mit einer Schnur zu erdrosseln.

Sprawca próbował udusić ofiarę sznurkiem.

erwürgen

Der Täter versuchte, das Opfer mit den Händen zu erwürgen.

Sprawca próbował udusić ofiarę rękami.

Otwórz pełną stronę słowa: erwürgen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...