alemão VERBO B2 Posição 22039

erdrosseln

estrangular / sufocar

erdrosseln – erdrosselte – hat erdrosselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erdrosseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erdrosseln vs erwürgen

estrangular

“Erwürgen” (estrangular) e “erdrosseln” (estrangular) designam, ambas, matar interrompendo a passagem de ar. “Erwürgen” costuma ser usado quando o pescoço é apertado com as mãos, enquanto “erdrosseln” geralmente pressupõe o uso de um objeto auxiliar, como um cordão ou uma corda. A maneira concreta de apertar é o que determina qual palavra é mais adequada.

Exemplo visual de erwürgen
erdrosseln

Der Täter versuchte, das Opfer mit einer Schnur zu erdrosseln.

O autor do crime tentou estrangular a vítima com um cordão.

erwürgen

Der Täter versuchte, das Opfer mit den Händen zu erwürgen.

O autor do crime tentou estrangular a vítima com as mãos.

Abrir a página completa da palavra: erwürgen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...