Alemán VERBO C1 Posición 12331

erhängen

ahorcarse / ahorcar

erhängen – erhängte – hat erhängt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erhängen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erhängen vs aufhängen

colgar

Ambos verbos pueden expresar la muerte por ahorcamiento con una soga. «sich aufhängen» (ahorcarse) es la forma coloquial para referirse a una persona que se quita la vida; «erhängen» (ahorcarse o ahorcar) también designa este proceso, pero puede significar además matar a otra persona. Para describir claramente este tipo de muerte, «erhängen» (ahorcarse o ahorcar) es especialmente preciso.

Ejemplo visual de aufhängen
erhängen

Die historische Geschichte erzählt von einem Mann, der einen Gefangenen erhängen ließ.

La historia cuenta que un hombre hizo ahorcar a un prisionero.

aufhängen

Er nahm sich das Leben, indem er sich in seiner Wohnung aufhängte.

Se quitó la vida ahorcándose en su departamento.

Abrir la página completa de la palabra: aufhängen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...