Alemán VERBO B2 Posición 17525

ertasten

palpar

ertasten – ertastete – hat ertastet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ertasten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ertasten vs begreifen

comprender / palpar

Cuando se habla de percibir algo con las manos, «begreifen» (palpar) y «ertasten» (palpar) pueden expresar cosas parecidas. «Ertasten» es la opción habitual para esto y destaca el reconocimiento mediante el tacto. El sentido físico de «begreifen» es poco frecuente y suena elevado o literario; en el habla cotidiana, «ertasten» suele ser lo más adecuado en este caso.

Ejemplo visual de begreifen
ertasten

Mit geschlossenen Augen ertastete sie behutsam die Form der Schale mit ihren Händen.

Con los ojos cerrados, palpó con cuidado la forma del cuenco con las manos.

begreifen

Mit geschlossenen Augen begriff sie behutsam die Form der Schale mit ihren Händen.

Con los ojos cerrados, palpó con cuidado la forma del cuenco con las manos.

Abrir la página completa de la palabra: begreifen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...