Germană VERB B2 Rang 17525

ertasten

a pipăi

ertasten – ertastete – hat ertastet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ertasten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ertasten vs begreifen

a înțelege

Când este vorba despre perceperea unui lucru cu mâinile, „begreifen” (a pipăi) și „ertasten” (a pipăi) pot exprima lucruri asemănătoare. „Ertasten” (a pipăi) este alegerea obișnuită în acest caz și subliniază recunoașterea prin atingere. Sensul fizic al lui „begreifen” (a pipăi) este rar și sună elevat sau literar; în limba de zi cu zi, aici se potrivește de obicei „ertasten” (a pipăi).

Exemplu vizual pentru begreifen
ertasten

Mit geschlossenen Augen ertastete sie behutsam die Form der Schale mit ihren Händen.

Cu ochii închiși, ea a pipăit cu grijă forma bolului cu mâinile.

begreifen

Mit geschlossenen Augen begriff sie behutsam die Form der Schale mit ihren Händen.

Cu ochii închiși, ea a pipăit cu grijă forma bolului cu mâinile.

Deschide pagina completă a cuvântului: begreifen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...