alemão VERBO B2 Posição 17525

ertasten

apalpar

ertasten – ertastete – hat ertastet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ertasten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ertasten vs begreifen

entender

Ao se referirem à percepção com as mãos, “begreifen” (apalpar) e “ertasten” (apalpar) podem expressar sentidos semelhantes. “Ertasten” (apalpar) é a escolha usual e enfatiza o reconhecimento por meio do toque. O sentido físico de “begreifen” (apalpar) é raro e soa formal ou literário; na linguagem cotidiana, geralmente “ertasten” (apalpar) é mais adequado aqui.

Exemplo visual de begreifen
ertasten

Mit geschlossenen Augen ertastete sie behutsam die Form der Schale mit ihren Händen.

De olhos fechados, ela apalpou cuidadosamente o formato da tigela com as mãos.

begreifen

Mit geschlossenen Augen begriff sie behutsam die Form der Schale mit ihren Händen.

De olhos fechados, ela apalpou cuidadosamente o formato da tigela com as mãos.

Abrir a página completa da palavra: begreifen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...