Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3597

die Erziehung

educación

die Erziehung

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erziehung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erziehung vs Bildung

educación / formación

Ambas palabras se refieren al desarrollo de un niño mediante el aprendizaje y el apoyo. «die Bildung» (educación) se centra más en los conocimientos, las habilidades y la comprensión cultural, mientras que «die Erziehung» (educación) se centra más en los valores y el comportamiento social. Cuando se trata de la enseñanza y los conocimientos, es mejor «die Bildung» (educación); cuando se trata del comportamiento y los valores, usa «die Erziehung» (educación).

Ejemplo visual de Bildung
Erziehung

Die Erziehung des Kindes vermittelt ihm Respekt und Rücksicht auf andere.

La educación del niño le transmite respeto y consideración por los demás.

Bildung

Die Bildung des Kindes wird durch guten Unterricht und viele Bücher gefördert.

La educación del niño se fomenta mediante una buena enseñanza y muchos libros.

Abrir la página completa de la palabra: Bildung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...