Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3597

die Erziehung

educație / bună creștere

die Erziehung

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erziehung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erziehung vs Bildung

educație / formare

Ambele cuvinte se referă la dezvoltarea unui copil prin învățare și sprijin. „Bildung” (educație) se concentrează mai mult pe cunoștințe, abilități și înțelegere culturală, în timp ce „Erziehung” (educație) se concentrează mai mult pe valori și comportamentul social. Când este vorba despre predare și cunoștințe, „Bildung” este mai potrivit; când este vorba despre comportament și valori, se potrivește „Erziehung”.

Exemplu vizual pentru Bildung
Erziehung

Die Erziehung des Kindes vermittelt ihm Respekt und Rücksicht auf andere.

Educația copilului îl învață respectul și considerația față de ceilalți.

Bildung

Die Bildung des Kindes wird durch guten Unterricht und viele Bücher gefördert.

Educația copilului este sprijinită printr-o bună predare și multe cărți.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bildung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...