Alemán VERBO B2 Posición 3596

auswirken

afectar

auswirken – wirkte aus – hat ausgewirkt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auswirken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auswirken vs beeinflussen

influir

«Beeinflussen» (influir) y «Sich auswirken auf» (afectar) indican que una medida tiene consecuencias para algo. «beeinflussen» se usa activamente con un objeto en Akkusativ y destaca el efecto sobre un objetivo. «sich auswirken auf» se centra más en las consecuencias de una acción o un acontecimiento. Elige «beeinflussen» para la influencia activa y «sich auswirken» para sus consecuencias.

Ejemplo visual de beeinflussen
auswirken

Die Preiserhöhung wirkt sich auf die Nachfrage nach dem Produkt aus.

El aumento de precios afecta a la demanda del producto.

beeinflussen

Die Preiserhöhung beeinflusst die Nachfrage nach dem Produkt.

El aumento de precios influye en la demanda del producto.

Abrir la página completa de la palabra: beeinflussen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...