Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 3597

die Erziehung

воспитание

die Erziehung

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erziehung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erziehung vs Bildung

образование

Оба слова относятся к развитию ребёнка посредством обучения и поддержки. Bildung (образование) больше связана со знаниями, навыками и культурным кругозором, а Erziehung (воспитание) — с ценностями и социальным поведением. Когда речь идёт об обучении и знаниях, подходит Bildung; когда речь идёт о поведении и ценностях, используется Erziehung.

Визуальный пример: Bildung
Erziehung

Die Erziehung des Kindes vermittelt ihm Respekt und Rücksicht auf andere.

Воспитание ребёнка прививает ему уважение и внимательное отношение к другим.

Bildung

Die Bildung des Kindes wird durch guten Unterricht und viele Bücher gefördert.

Образованию ребёнка способствуют хорошее обучение и множество книг.

Открыть полную страницу слова: Bildung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...