alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3597

die Erziehung

educação

die Erziehung

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erziehung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erziehung vs Bildung

educação / formação

As duas palavras dizem respeito ao desenvolvimento de uma criança por meio da aprendizagem e do incentivo. “die Bildung” (educação) concentra-se mais nos conhecimentos, nas habilidades e na compreensão cultural, enquanto “die Erziehung” (educação) se concentra mais nos valores e no comportamento social. Quando o assunto é ensino e conhecimento, “Bildung” (educação) é a escolha mais adequada; quando é comportamento e valores, use “Erziehung” (educação).

Exemplo visual de Bildung
Erziehung

Die Erziehung des Kindes vermittelt ihm Respekt und Rücksicht auf andere.

A educação da criança ensina a ela respeito e consideração pelos outros.

Bildung

Die Bildung des Kindes wird durch guten Unterricht und viele Bücher gefördert.

A educação da criança é incentivada por um bom ensino e muitos livros.

Abrir a página completa da palavra: Bildung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...