Alemán ADJETIVO B2 Posición 3598

anonym

anónimo

anonym – anonymer – am anonymsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anonym, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anonym vs unbekannt

desconocido

«Unbekannt» (desconocido) indica que no se conoce la identidad de una persona. «Anonym» (anónimo) destaca que su nombre no se menciona o permanece oculto. Si no se puede determinar una identidad, encaja «unbekannt»; si el nombre se omite deliberadamente, encaja «anonym».

Ejemplo visual de unbekannt
anonym

Der Verfasser des Briefes bleibt für die Leser anonym, weil die Redaktion seinen Namen nicht veröffentlicht.

El autor de la carta permanece anónimo para los lectores porque la redacción no publica su nombre.

unbekannt

Der Verfasser des Briefes ist der Redaktion unbekannt, weil sich seine Identität nicht feststellen ließ.

El autor de la carta es desconocido para la redacción porque no se pudo determinar su identidad.

Abrir la página completa de la palabra: unbekannt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...