Alemán VERBO B1 Posición 7850

exportieren

exportar

exportieren – exportierte – hat exportiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán exportieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

exportieren vs speichern

guardar / almacenar

«Speichern» (guardar) significa en general almacenar datos para que vuelvan a estar disponibles más adelante. «Exportieren» (exportar) es más específico: significa guardar datos en un formato determinado para que otro programa pueda utilizarlos. Para seguir trabajando en el mismo programa, normalmente basta con «speichern».

Ejemplo visual de speichern
exportieren

Ich exportiere die Tabelle als PDF, damit meine Kollegin sie in einem anderen Programm öffnen kann.

Exporto la hoja de cálculo como PDF para que mi compañera pueda abrirla en otro programa.

speichern

Ich speichere die Tabelle, damit ich sie morgen im selben Programm weiterbearbeiten kann.

Guardo la hoja de cálculo para poder seguir editándola mañana en el mismo programa.

Abrir la página completa de la palabra: speichern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...