alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10562

die Fingerspitze

ponta do dedo / ter muito jeito para

die Fingerspitze, die Fingerspitzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fingerspitze, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fingerspitze vs Fingerkuppe

ponta do dedo

Em um toque cuidadoso, muitas vezes as duas palavras são possíveis. “Fingerspitze” (ponta do dedo) designa, de modo geral, a extremidade do dedo. “Fingerkuppe” (ponta do dedo) designa com mais precisão a superfície macia e arredondada do lado oposto à unha. Escolha “Fingerkuppe” quando essa superfície de contato específica for importante; as duas palavras podem descrever um toque cuidadoso.

Exemplo visual de Fingerkuppe
Fingerspitze

Sie berührt den weichen Stoff vorsichtig mit der Fingerspitze.

Ela toca cuidadosamente o tecido macio com a ponta do dedo.

Fingerkuppe

Sie berührt den weichen Stoff vorsichtig mit der Fingerkuppe.

Ela toca cuidadosamente o tecido macio com a ponta do dedo.

Abrir a página completa da palavra: Fingerkuppe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...