Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16325

der Frame

fotograma / marco / trama

der Frame, die Frames

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Frame, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Frame vs Kontext

contexto

«Kontext» (contexto) y «Frame» (marco interpretativo) pueden influir en cómo se entiende una afirmación. El «Kontext» abarca las circunstancias que la rodean, mientras que un «Frame» sugiere una manera determinada de interpretarla. Cuando se describe el contexto general, se dice «Kontext»; cuando se trata de una perspectiva dirigida, «Frame» es más preciso.

Ejemplo visual de Kontext
Frame

Die Überschrift setzt einen positiven Frame für die folgende Nachricht.

El titular establece un marco interpretativo positivo para la noticia que sigue.

Kontext

Im Kontext der ganzen Rede klingt der Satz weniger hart.

En el contexto de todo el discurso, la frase suena menos dura.

Abrir la página completa de la palabra: Kontext

En la vida real

Cargando ejemplos en video...