alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16325

der Frame

quadro / enquadramento interpretativo

der Frame, die Frames

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Frame, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Frame vs Kontext

contexto

“Kontext” (contexto) e “Frame” (enquadramento interpretativo) podem influenciar a maneira como uma afirmação é entendida. O “Kontext” abrange as circunstâncias ao redor, enquanto um “Frame” sugere uma determinada forma de interpretar algo. Ao descrever o contexto geral, usa-se “Kontext”; quando se trata de uma perspectiva orientada, “Frame” é mais preciso.

Exemplo visual de Kontext
Frame

Die Überschrift setzt einen positiven Frame für die folgende Nachricht.

O título estabelece um enquadramento interpretativo positivo para a notícia a seguir.

Kontext

Im Kontext der ganzen Rede klingt der Satz weniger hart.

No contexto do discurso inteiro, a frase parece menos dura.

Abrir a página completa da palavra: Kontext

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...