Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16325

der Frame

кадр / интерпретационная рамка / фрейм

der Frame, die Frames

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Frame, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Frame vs Kontext

контекст

«Kontext» (контекст) и «Frame» (интерпретационная рамка) могут влиять на то, как понимают высказывание. Kontext включает сопутствующие обстоятельства, а Frame предлагает определённый способ интерпретации. Если описывается общий контекст, говорят «Kontext»; если речь идёт о направленном восприятии, точнее подходит «Frame».

Визуальный пример: Kontext
Frame

Die Überschrift setzt einen positiven Frame für die folgende Nachricht.

Заголовок задаёт положительную интерпретационную рамку для следующей новости.

Kontext

Im Kontext der ganzen Rede klingt der Satz weniger hart.

В контексте всей речи это предложение звучит менее резко.

Открыть полную страницу слова: Kontext

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...