Alemán VERBO B1 Posición 10023

freischalten

desbloquear / desconectar

freischalten – schaltete frei – hat freigeschaltet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán freischalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

freischalten vs aktivieren

activar

«Aktivieren» (activar) y «freischalten» (desbloquear) pueden hacer que una función se pueda usar. «Aktivieren» la pone en un estado activo o listo para funcionar. «Freischalten», en cambio, destaca que se elimina un bloqueo de acceso o de permisos que ya existía.

Ejemplo visual de aktivieren
freischalten

Nach der Identitätsprüfung schaltet die Bank die Bezahlfunktion für die Kundin frei.

Después de verificar la identidad, el banco desbloquea la función de pago para la clienta.

aktivieren

Die Kundin aktiviert die neue Bezahlfunktion in den Einstellungen.

La clienta activa la nueva función de pago en la configuración.

Abrir la página completa de la palabra: aktivieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...